Heirloom backgammon rests on a simple fact: a well-made object outlives the game played on it, and gains its own story over time.